Mėnesio archyvas: 2013 m. balandžio mėn.

Vertėjai

Vertėjai

Vertėjai

Vertėjus ir filologus Lietuvoje šiandien rengia kelios aukštosios mokyklos ir kolegijos. Jau keliolika pastarųjų metų tarp kalbų populiariausios yra anglų ir lietuvių filologijos. Lietuvių filologija specialistų dažnai įvardijama kaip nebepopuliari, neperspektyvi specialybė, nes mūsų kalbos specialistų yra gerokai per daug – jiems nepakanka darbo vietų. Tačiau abiturientai raginami rinktis dar ganėtinai naujas specialybes – lietuvių filologiją ir reklamą, lietuvių filologiją ir režisūrą, filologiją ir švedų, ispanų ir kitas kalbas. Taip pat Lietuvos aukštosios mokyklos vis dažniau ima ruošti dviejų kalbų, pavyzdžiui, anglų ir rusų specialistus. Tai palengvina darbo paieškas, nes dvi kalbas, neskaitant gimtosios, idealiai mokančių žmonių nėra tiek daug.

Pabaigę filologijos studijas vertėjai renkasi vieną iš kelių: dirbti savarankiškai arba vertimų biure. Vėliau tenka rinktis, ar absolventas bus vertimo raštu, ar vertimo žodžiu atstovas. Žinoma, baigusiam filologijos studijas žmogui yra ir kitų galimybių: jis gali dirbti mokytoju, atstovu spaudai užsienio įmonėse, privačiu vertėju užsienio kapitalo įmonėse ir taip toliau. Taigi žmonės, kurie pasirinko ne filologijos studijas, dažnai lanko užsienio kalbų kursus. Pastaraisiais metais ypač populiarios tapo netradicinės kalbos – norvegų, kinų, japonų, švedų, gruzinų, turkų, serbų, olandų kroatų ir panašios. Mokantys šias kalbas vertėjai uždirba didžiulius atlyginimus – užsakovai privalo mokėti didesnes kainas, nes kvalifikuotų specialistų yra ganėtinai mažai.

Skaityti straipsnį “Vertėjai” »

Viskas ką turite žinoti apie alkoholinius gėrimus

Alkoholiniai gėrimaiAlkoholiniai gėrimai yra labai senovinis gėrimas, kuris buvo sunaikintas tūkstančius metų beveik visos civilizacijos. Prekybos miestelyje „URMAS“ alkoholiniai gėrimai yra svarbi daugelio socialinių įvykių dalis. Daug mūsų griebiasi stiklinės vyno namie po kietos dienos. Taip, kaip jūs žinote, kada nekaltas gėrimas pasiverčia pavojingu polinkiu? alkoholiniai gėrimai gali iš tikrųjų būti geras jums? Kas yra saugi alkoholio dozė? Mes ketiname ant ieškojimo sužinoti atsakymus į visus šituos klausimus ir daugiau.

Kokie vaistai galėjo būti sukombinuoti su alkoholiu? alkoholiniai gėrimai nėra suderinamas su bet kokiais vaistais, ypač cardio-stimuliatoriai, raminamieji vaistai, antidepresantai, ir beta blokatoriai. Glaustumo pralošimas yra mažiausiai potencialių pasekmių. Kartais alkoholiniai gėrimai gali sustiprinti padarinius vaistų prie tiek daug, kad jis gali privesti prie komos ar net staigios mirties. Alkoholiniai gėrimai yra taip pat ne suderinami su diureziniais vaistais. Sujungtas su vyno ar alaus diuretikais nuneša tokį didelį kiekį mikroelementų iš jūsų kūno, kad tai gali privesti prie širdies veikimo sutrikimų. Net banalus aspirinas neturi būti persekiotas su alkoholiniais gėrimais – tokie bandymai gali privesti prie skrandžio opos. Didelis komplikacijų kiekis gali būti sukeltas, kombinuodamas alkoholį su antibiotikais. Ne visi vaistai įeina į mūsų kūną į aktyvią formą. Daug jų pradeda veikti tiktai po to, kai jie perduoda stadiją skaidymosi kepenyse. alkoholiniai gėrimai parduodami prekybos miestelyje „URMAS“, ir tokiu būdu kai tik abu vaistai ir alkoholiniai gėrimai įeina į mūsų kūną tuo pačiu metu, abi šitos medžiagos pradeda konkuruoti. Todėl aktyvi vaisto sudedamoji dalis pasidaro į mūsų kūną po – oksiduota, kuris dažniausiai priveda prie alergiškų reakcijų.

Skaityti straipsnį “Viskas ką turite žinoti apie alkoholinius gėrimus” »

Apranga internetu

Šiais laikais, gyvenimo tempui augant milžinišku tempu, vis rečiau galime sau leisti vaikščioti po parduotuves ir apžiūrinėti naujausias mados tendencijas. Būtent todėl, apranga internetu tapo viena patraukliausių apsipirkinėjimo formų. Žinoma, jei jums dar neteko pasinaudoti šia paslauga, galbūt turite dvejonių, tačiau mes jas tuojau pat išsklaidysime.

Apranga internetu

Apranga internetu

Visų pirma, apranga internetu yra patogus būdas apsipirkti todėl, jog jums nereikia išeiti iš namų. Žinoma, karts nuo karto norisi pasivaikščioti po parduotuves, bet tenka pripažinti, jog tokių pasivaikščiojimų metu dažniausiai nieko neįsigyjate. Pabandykite įsivaizduoti sezono išpardavimą ir minias žmonių, laukiančių galimybės pasimatuoti norimą rūbą, ar tai vieta kurioje norėtumėte atsidurti? Greičiausiai ne, bet jums to ir nereikia, nes galite įsigyti norimą prekę būdami namuose, vos keliais klavišų paspaudimais.

Skaityti straipsnį “Apranga internetu” »

Dokumentų tvarkymas

Dokumentų tvarkymas

Dokumentų tvarkymas

Dokumentų saugojimas arba, kitais žodžiais tariant, archyvavimas yra svarbi užduotis kiekvienai įmonei ar valstybinei įstaigai. Nuo sutvarkytų archyvų priklauso nemaža dalis sėkmingo įmonės gyvavimo ir darbo.

Dažnai nutinka taip, jog dokumentų tvarkymas atidedamas vėlesniam laikui ir užsitęsia iki tol, kol įmonės darbas pradeda strigti. Tuomet neretai darbuotojams tenka skirti papildomas darbo valandas dokumentų sutvarkymui arba samdyti tuo užsiimančias dokumentų archyvavimo ir tvarkymo įmones. Pastaroji išeitis gali būti „išgelbėjimu“ netvarkingą archyvą turinčioms įmonėms, o profesionalių archyvarų nustatytos dokumentų saugojimo taisyklės tampa pavyzdžiu tolesniam dokumentų archyvavimui ir palengvina įmonės darbą ateityje.

Laikyti dokumentus netvarkingai gali būti pavojinga ne tik dėl to, kad jie gali prarasti „prekinę išvaizdą“, bet ir dėl galimybės juos pamesti ar pažeisti. Tokiu atveju efektyvus darbas gali smarkiai nukentėti,- dokumentų paieška tampa sudėtinga ir jos metu prarandama žymiai daugiau laiko, nei ieškant dokumentų tvarkingame archyve. Taigi, akivaizdu, jog įmonė, siekianti efektyvaus darbuotojų darbo ir pačios įmonės veiklos, turi pasirūpinti savo dokumentų tvarkymu. Tai gali būti atliekama registruojant dokumentus į tam skirtus žurnalus, juos susegant į segtuvus ir nustatant jų archyvavimo planą.

Skaityti straipsnį “Dokumentų tvarkymas” »

Nauji ar naudoti traktoriai

Lietuvoje yra nemažai bendrovių, prekiaujančių stambia žemės ūkio technika. Tik kelios iš jų gali pasiūlyti iš tiesų nebrangias ir kokybiškas paslaugas, tačiau svarbiausia išsiaiškinti, kokie traktoriai – nauji ar dėvėti yra geresni, kuriuos labiau verta įsigyti. Naujų traktorių pliusas – jiems suteikiama ilgesnės trukmės garantija. Nauji traktoriai labiau „įperkami“ stambesniems ūkininkams ar žemės ūkio bendrovėms. Tokia technika užtikrina sklandų ir kokybišką darbo procesą. O juk pačiame vasaros darbų įkarštyje mažiausiai norisi, kad sugestų transporto priemonė, kuri tiesiog yra nepakeičiama. Nutrūkęs darbas dažnai reiškia didžiulius nuostolius, tad ūkininkai žemės ūkio techniką renkasi pakankamai atsargiai.

Naudoti traktoriai

Naudoti traktoriai

Rinkoje galima rasti gerai žinomas bendroves bei mažesnes įmones, kurios gali pasiūlyti kitokią, nebūtinai prastesnę žemės ūkio techniką. Tiek pas didžiąsias, tiek ir pas mažesnes įmones galime rasti įvairios produkcijos. Kai kurios bendrovės pasiūlys įsigyti tokius traktorius ir žemės ūki techniką, kokia paprastai Lietuvoje yra nepaklausi ir ja domimasi retai. Visi traktoriai turi skirtingą komplektaciją, skirtingas technines galimybes, taigi ir pardavimo sąlygos skiriasi. Kai kur suteikiama galimybė traktorius pirkti išsimokėtinai – taigi ir paprasti ūkininkai gali įsigyti naujus traktorius. Naujus traktorius parduodančios bendrovės siūlo skirtingas kainas, nes skiriasi jų pelno maržos. Na o kai kurios bendrovės padeda traktorius įsigyti pigiau, nei kad jie paprastai kainuoja rinkoje. Į tokias bendroves ir patariama kreiptis – juk derybos yra nemokamos.

Na o norintiems pataupyti ir įsigyti nebe naujus traktorius reikėtų žinoti, kad naudoti traktoriai atkeliauja iš Vakarų Europos valstybių – Olandijos, Italijos, Vokietijos. Kaip žinia, ten žemės ūkio technika yra labiau tausojama, taigi, net ir atitarnavusi keliolika metų, yra vis dar tinkama naudoti. Nereikėtų baimintis, kad įsigyti naudoti traktoriai gali sugesti – jiems suteikiama garantija ir netrumpas pogarantinis aptarnavimas. Traktorių tiekėjai suteiks galimybę pasirinkti norimų gabaritų ir populiariausių firmų traktorius. Galėsite rinktis ne tik žemės ūkio padargus, bet ir specialius traktoriukus, kurie naudojami statybose, miško darbuose ar sniegui kasti.

Traktoriais prekiaujančios įmonės siūlo įsigyti ir traktorių ir kito žemės ūkio transporto padangų. Traktorių padangos parduodamos tik naujos, joms gamintojas suteikia ilgalaikę garantiją, o nesėkmės atveju padangas pakeičia arba grąžina pinigus. Tad šiuo atveju niekuo nerizikuojama. Traktorių padangas galima rinktis pagal savo kišenę bei pagal norus: bus siūloma įsigyti kokybiškas, brangesnes padangas arba ekonominės klasės traktorių padangas. Dažniausiai traktorių padangos pristatomos per 24 valandas, taigi darbai nesutrukdomi ir technika ir toliau naudojama efektyviai.

Saulės kolektoriai

Saulės kolektoriai

Saulės kolektoriai

XXI amžiuje tiesiog privaloma ieškoti atsinaujinančių arba alternatyvių energijos resursų, nes tiek nafta, tiek naudingosios iškasenos po mažu nyksta. Pasaulyje jau seniai domimasi alternatyviais energijos šaltiniais, o į Lietuvą šios idėjos atėjo tik prieš gerą dešimtmetį ar net po įstojimo į Europos sąjungą. Plačiau panagrinėsime alternatyvų namų šildymą ir apie kitokį, beveik nieko nekainuojantį vandens pašildymą. Sutaupyti karšto vandens sąskaita gali padėti saulės kolektoriai. Saulės kolektorių naudojimą propaguoja įmonės, montuojančios saulės energiją surenkančias ir kaupiančias sistemas. Sistema gana paprasta – tam tikri įrenginiai sumontuojami aukštai ant namų stogų, daugiausia pietinėse namų pusėse. Saulės kolektoriaus įrengimas nėra vien tik tam tikro mechanizmo užkėlimas ant stogo. Įrenginėjant saulės kolektorius, projektuojamos sudėtingos šildymo sistemos, nutariama, kuriuos kolektorius palankiausia pasirinkti, vėliau atliekamas garantinis ir pogarantinis saulės kolektorius pasirinkusių subjektų aptarnavimas.

Skaityti straipsnį “Saulės kolektoriai” »

Mediniai langai ar plastikiniai langai

Įsirenginėjant namus ar butus, juos remontuojant prireikia gerokai apsvarstyti, kokius baldus rinktis, kaip įrengti patalpas, kad jos būtų ne tik gražios, bet ir praktiškos. Svarstome ir kokius langus pasirinkti. Anksčiau vienintelė alternatyva buvo mediniai langai: jie raižyti, dekoruoti, gaminti su įmantriomis langinėmis ir be jų. Ir šiandien dar vienur kitur likę medinių langų, tačiau pastebima, kad jie yra ganėtinai nesandarūs – žiemą pro medinius langus išeina daug šilumos. Taigi, prieš ateinant šaltajam sezonui, medinius langus riekia kamšyti. Tai ir kainuoja, o estetinis vaizdas dažnai būna prastas: iš langų tarpelių kyšo vata, matosi popieriaus gniužulai, tarpeliai apklijuojami izoliacija, lipnia plėvele ir kitomis medžiagomis.

Plastikiniai langai

Plastikiniai langai

Beje, kas kelerius metus rekomenduojama medinius langus perdažyti. Kai tik langai sudedami, jiems duodama 5-10 metų garantija, vadinasi, tiek laiko praeina nuo langų sudėjimo iki primojo poreikio juos dažyti. Taip pat medinukai reikalauja kur kas daugiau priežiūros: juos riekia ir impregnuoti, specialiai paruošti. Medinius langus gamintojai gamina iš natūralaus arba klijuoto medžio. Kad medis ilgiau laikytųsi, jo nepultų parazitai ir neveiktų aplinkos veiksniai, apdirbimo procese dažnai naudojami chemikalai. Tai viena priežasčių, dėl kurių šiandien dažniau renkamasi plastikinius langus. Plastikiniai langai yra ir šiek tiek pigesni. Taigi pabandysime išsamiau aptarti plastikinių langų privalumus.

Skaityti straipsnį “Mediniai langai ar plastikiniai langai” »